Friday, June 15, 2012

[NEWS] 120615 Trend-dol Infinite, reveals their first kiss and hidden girlfriend?


Trend-dol Infinite, reveals their first kiss and hidden girlfriend? 
Article:
대세 아이돌 인피니트가 첫 키스의 짜릿한 순간을 최초로 공개했다.
16일 오전 11시 방송되는 연예계 트렌드를 선도하는 TV조선(CH19) ‘연예 in TV-the TREND’에서는 인피니트가 출연해 자리를 빛냈다. 인피니트는 이 자리에서 음악 방송 1위를 했을 당시 감격스런 순간을 회상했다. 인피니트는 “전혀 예상하지 못해 진짜 놀랐다. 눈물도 흘렸다”고 전했다. 특히 멤버 동우는 “대성 통곡을 했다. 눈물이 민망할 정도로 많이 나오더라. 팬들이 딱 두 글자로 울보라고 얘기해준다”고 당시를 표현했다.
또 인터뷰 도중 진행된 게임에서 져 첫 키스 사연을 고백한 멤버가 있어 눈길을 끌었다. 멤버 성규는 “중학교 때 첫 키스를 했다”며 “정말 많이 떨었고, 알게 모르게 아찔한 느낌이 있더라”고 설명해 다른 멤버들의 부러움을 샀다. 이와 함께 엘은 지금까지 숨겨왔던 여자 친구가 있다는 폭탄 발언으로 멤버들은 물론 담당 매니저의 숨을 죽이게 했다. 또 자신의 콤플렉스를 과감하게 공개한 우현까지 인피니트의 진솔한 이야기가 ‘인터뷰의 품격’에서 전개될 예정이다.

[omitted irrelevant parts]
Trans:
Trend idol Infinite has revealed the electrifying moment of their first kiss for the first time.
Infinite appeared on TV Chosun’s ‘Entertainment in Tv-the TREND’ which will be broadcasted on the 16th at 11am. On this day Infinite looked back on the overwhelming moment when they won first place on a music show. Infinite said “We weren’t expecting it and were really surprised. We shed a lot of tears”. Member Dongwoo expressed “I wailed loudly. Tears were coming out to the point where it got embarrassing. Now fans telling me that I am a cry baby”.
Also during the interview through a progressing game, a member drew attention by confessing his first kiss moment. Member Sunggyu talked about his first kiss moment which made the other members envious by saying “I was really nervous and there was a dizzy feeling to it”. With this confession there was a shocking bomb confession about member L having a hidden girlfriend until now which made the members and their manager hold their breath.
All of these stories including Woohyun’s complex confession will be revealed ‘Interview’s dignity’ a corner on the 16th broadcast of ‘Entertainment in the TV-the TREND’.
[omitted irrelevant parts]
CREDITS : NATE (SOURCE); MICHHING@NOLIMITINFINITE.NET (TRANS)
shared by : Imperial1219 @http://infinitesoul.wordpress.com

No comments:

Post a Comment