Saturday, June 9, 2012

12.06.09 - Infinite’s 2nd anniversary live radio - Morning scenes @ Infinite’s dorm skit


This is scripted, all they did is acting, I cant translate exactly all the lines because of the loud background music but here are the hilarious highlights ^^

I assume Woohyun is both the manager & himself in this skit (not that sure about it >.<)

- Begin with Sunggyu, Woohyun (as the manger) wakes him up first since he’s the leader and you can hear Sunggyu’s sleepy voice “Hyung, only 5 minutes, I’m so sleepy so please just 5 more minutes”.

- Next is Dongwoo and he was like “Hyung, Dongwoo is not here, I has left Dongwoo at the dreamland, please wait for a bit I’ll come there and find him” then back to Sunggyu and he’s still like “only 5 minutes”.

- Next is Woohyun as in himself (I think) and he asked Dongwoo whether he has seen a pair of red polka-dot socks and asked Dongwoo to find it for him, Dongwoo told Woohyun to go waking Hoya up and Woohyun said he’d do it but Dongwoo definitely had to find the socks for him.

- The part with Hoya has been translated here

- Next is Sungyeol, Dongwoo said they will need coffee if they want to wake Sungyeol up and Woohyun was like “one spoon of coffee and four of cream, rite?” about how Sungyeol likes his coffee. Hoya was like “Sungyeol, are you going to wake up now ?” in which Sungyeol replied “Ah I’m sleepy, let’s me sleep” and Hoya was like “Yah Woohyun-ah, Woohyun, Nam Woohyun, hurry up and bring the coffee here” and Sungyeol was like “The coffee’s smell is so good, my delicious coffee”.

- Next it’s Sungyeol’s turn to wake Myungsoo up. Sungyeol was like “Myungsoo-ah, wake up” and you can hear Myungsoo’s voice acting of how he talks in his sleep (since when talking in sleep sounds that cute >.<). Sungyeol told him “Why havent you wake up yet, dont you know that we have schedule in Busan today ?” in which Myungsoo replied “We’ll arrive there in just a moment” and Sungyeol was like “What is ‘just a moment’ ?, do you know what time is it now, hurry up and wake up”. Myungsoo stuttered something along the line “Idiot, what are you talking about, the manager will get us there in just 30 minutes” in which Sungyeol yelled “What ? 30 minutes, are you going to jump to there in your sleep ?” and then continue with Myungsoo’s gibberish in his sleep.

- Back to Sunggyu, Woohyun as the manager “Yah Kim Sunggyu, are you not going to wake up ?” and Sunggyu was like “I said let’s me sleep for 5 more minutes” and Woohyun was like “It has been 30 minutes for you” and then Sunggyu “OK, OK, 3 minutes” and Woohyun “YAH…” and Sunggyu “OK, OK, so 2 minutes…” and lastly Woohyun as the manager complained about how difficult it is to wake them up in the morning and how tired he is doing that.

No comments:

Post a Comment