[FAN-ACC] *cute* 121028 INFINITE Japan Arena - Introducing themselves:

Myungsoo: I am "every inspirits forever-boyfriend" L !!
SungJong: I am the maknae who doesn't look like the maknae SungJong!! 
Dongwoo: I am gentle hearted Dongwoo!!
Woohyun: I am heart prince Woohyun!!
Hoya: I am dancing price Hoya~!!
SungYeol: I am Sungyeol
SungGyu: I am leader SungGyu!!


cr: inpini237 chinese translation by IN家無聊七人組
via INFINITE 民調回答
english translation by @namwoohyunfacts

[FAN-ACC] 121028 Japan Arena Tour: SungGyu (talking to fans): Singing and playing this song in front of all of you inspirits (he sang only tears + playing piano in Japanese), how do i feel? For this performance, i used all my heart and effort to perform in Japanese for all of you. My performance is more handsome than singing with the other members right? <- (he said this sentence jokingly ^^)
Audience: Yes!! Handsome Gyu~
SungGyu: keke i know.

Cr/ inpini237
Chinese translation by IN家無聊七人 via INFINITE 民調回答.
English translation by Namwoohyunfacts
Take out with full credits!