[TRANS/CAFE] MIR GIVES HINT S FOR THEIR NEW ALBUM

22

NOV

Mir posted a message in their official fancafe and gives out hints for their upcoming album. He wrote,

Title : Hello!!!It’s Mir!!

Hello, Everyone ~ Long time no see ~ Yes ~ It’s Mir, who is feeding on fans’ love, little by little. kekekeke

It’s been getting cold so much lately, but all of you are living well against cold wind, aren’t you ~ ? keke

I’m writing this message for MBLAQ’s surviving report in a long time,, kyahahahahaha

In the old days, we worked harder after album’s promotion,

but it has come the time that we also practice like crazy because we are afraid of new singers,,,uhuhuhuh,,

Of course, we are still new singer, who need to make a lot of improvements,, keke

MBLAQ is preparing for new album these days. Furthermore, we are making efforts to upgrade ourselves much more,, +_+

You seem to recharge your energy zealously providing for upcoming album, too,,, Is it right? kyahahahaha

We are also looking forward to it a lot ~

Many people ask me to tell spoiler of next album a bit,,

There have been many opinions that we need better concepts,

but, in this time, there will be such comments as ‘proper concept’,'The concept is really good’,,

Now, it will be great only if we’ll work well with that concept,, kekeke

So, don’t worry and please keep your voice,,,

Because the rest of MBLAQ’s album is completed by A+’s voice after its release,, kekeke

Nowadays, I’m uneasy because everyday is very short,

but I hope so much to appear on the stage after releasing an album quickly, also,, uhuhuhuhuhu,,

Anyway, did you see a movie ‘Leafie, A Hen into the Wild’*? kekeke

It is off the wall, isn’t it ? kekeke

Today, I watched it to rest my mind,,oh my god,, ㅠㅠㅠㅠㅠ

it’s so exciting,,ㅜㅜㅜㅜㅜ?

It seems that it is really good to rest your mind like this sometimes when you’re exhausted and tired, kekekeke

I’ll go to bed chicly before doing more idle talk, kekekeke

Please be careful not to catch a cold and have happy days, everyone ~ +_+

P.S. Maybe my father will increse mountains to 9 in this time,,,

I’ll inform you later, so please call me ‘Gu-Bong Mir (Nine Mountaintop Mir)’** from now on,,

[Note]
* : This is a trailer with Eng Sub of ‘Leafie, A Hen into the Wild1′ (Credit : WFAC@YT)

Original:

2011.11.22. 03:35 http://cafe.daum.net/Mblaq/Emjf/103

Title : 안녕하세요!!!미르입니다!!

여러분 안녕하세요 ~ 오랜만이예요 ~ 그래요 ~ 팬분들 사랑을 야금야금 먹고사는 미르예요,ㅋㅋㅋㅋ

요즘 많이 추워졌는데 다들 어찌어찌 찬바람을 피해서 잘살고 계시지요 ~ ?ㅋㅋ

오랜만에 엠블랙 생존신고 좀 해볼까해서 글을쓰네요,,꺄하하하하하

옛날에는 앨범활동이 끝나면 더 열심히 활동을 했는데 이제 저희도 새롭게 나오시는 신인분들이

무서워서 연습을 미친듯이 해야될때가 왔네요,,,어허허허,,

물론 저희도 아직은 많이 모자른 신인이지만요,,ㅋㅋ

엠블랙은 요즘 앨범준비도 준비지만 자기 자신을 많이 업그레이드 시킬려고 노력하고있어요,,+_+

여러분들도 다음앨범을 대비해 열심히 에너지를 충전하고 있는모냥이군요,,그렇죠?꺄하하하하

저희도 기대 많이 하고있습니다 ~

많은 분들이 저희 다음앨범 스포좀 날려주라고 하시는데,,

여러분들 글을보면 컨셉이 아쉽다는 얘기들이 굉장히 많은데 이번에는 제대로 된 컨셉,,

컨셉하나는 정말 잘잡았다 라는 말들이 나올꺼예요,,이제 그 컨셉에 저희만 잘하면 됩니다,,ㅋㅋㅋ

그러니 걱정마시고 목관리 잘하고계시길,,,앨범이 잘나오면 나머지는 에이플여러분들 목청에따라

완성되는게 엠블랙 앨범이니깐요,,ㅋㅋㅋ

요즘은 하루하루가 너무 짧기만해서 많이 불안하지만 앨범을 빨리내서 무대에 서고싶은마음도

너무 크네요,,어허허허허허,,

그건 그렇고 마당을 나온 암탉 이라는 영화를 보셨습니까?ㅋㅋㅋ

뜬금없죠?ㅋㅋㅋ 오늘 머리도 식힐겸 다운받아서 봤는데 세상에,,ㅠㅠㅠㅠㅠ

너무 재미있는거있죠,,ㅜㅜㅜㅜㅜ?

여러분들도 지치고 힘들땐 이렇게 가끔 머리도 식혀주는게 정말 좋은것같애요,ㅋㅋㅋㅋ

쓸데없는말 더 많이 하기전에 저는 시크하게 이제 자러가야겠습니다,ㅋㅋㅋㅋ

감기조심하시고 다들 행복한 하루하루 되십시오 ~ +_+

p.s 이번에 아버지가 잘하면 산이 9개로 늘수도 있다고 합니다,,,조만간 알려드릴테니 이제 저를 구봉미르라 불러주십시오,,

SOURCE: MBLAQ’s Cafe
TRANSLATION: qwert@AbsoluteMBLAQ
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS. DO NOT ADD ADDITIONAL CREDITS.